| |
17 Originalo kalba Gjør rett frykt ingen Gjør rett frykt ingen skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin pÃ¥ den.. Pabaigti vertimai Do the right thing, fear no one Fais les choses justes, ne crains personne Fă ceea ce este corect, nu te teme de nimeni. Haz las cosas bien , no temas a nadie Прави каквото Ñ‚Ñ€Ñбва, да Ñтава каквото ще. Doe wat juist is, vrees niemand. Fai la cosa giusta עברית Iustam rem fac, neminem time. DoÄŸru olanı bej gjene e duhur, mos ki frik njeri Elkis teisingai, nieko nebijok ПоÑтупай правильно, никого не бойÑÑ | |
5 Originalo kalba sabreur sabreur ТърÑих точен превод на тази дума във вÑички речници които имам както и в гугъл, но не намерих каквото ми Ñ‚Ñ€Ñбваше. С повечко думи sаbreur идва от sabre и означава човек използващ ÑабÑ. ИнтереÑува ме как Ñа наричали пиратите използващи Ñаби, защото фехтовач не звучи много "пиратÑко". Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾! Pabaigti vertimai Ñабльор | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
346 Originalo kalba ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗÎΙΚΑ zak Привет. ÐœÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ МайÑ, мне 22 года. Я живу в городе Димитровграде. Я не употреблÑÑŽ Ñпиртное и не курю. Люблю читать книги и Ñмотреть кино. Мне нравитÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ выходные в кругу Ñемьи. У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ ÑеÑтра близнÑшка, её зовут ЛариÑа. Мы Ñ Ð½ÐµÐ¹ очень близки. Я ищу мужчину, который иÑкренне хочет Ñоздать Ñвою Ñемью Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñдочной девушкой. ЕÑли тебе интереÑно и Ñ‚Ñ‹ хочешь узнать обо мне что-нибудь ещё, пиши на мой
Pabaigti vertimai My name is Maya, I’m 22. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗÎΙΚΑ Ελληνική μετάφÏαση | |
| |
261 Originalo kalba Лечението е подчинено на принципа за ранна и... Лечението е подчинено на принципа за ранна и пълна ÐµÐ²Ð°ÐºÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° плевралното Ñъдържимо. Ðай-ефективен метод за лечение на Ñ‚Ñ€Ð°Ð²Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð½ÐµÐ²Ð¼Ð¾Ñ…ÐµÐ¼Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°ÐºÑ Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿Ð»ÐµÐ²Ñ€Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€ÑŠÐ±ÐµÐ½ дренаж, който Ñе извършва по нÑколко начина – чрез торакоÑтомиÑ; чрез затворена ÑиÑтема; чрез отворена торакотомиÑ; чрез торакоÑкопиÑ.
Pabaigti vertimai The treatment is subjected to the principle of early and... | |
| |
| |
| |
| |
259 Originalo kalbaTai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… уÑловий или начинать заболеваний... Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… уÑловий или начинать заболеваний предпиÑывает Ñто к amilorida al medicamento?Volver ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ hidroclorotiazida, пилюлька Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ чтобы иÑключить жидкоÑÑ‚ÑŒ, иÑпользована Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ чтобы общатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑ€Ñ‚ÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð¸ жидкоÑÑ‚ÑŒ ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ разнообразными уÑловиÑми, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñердце al проблем. Pabaigti vertimai За такива болеÑтни ÑÑŠÑтоÑÐ½Ð¸Ñ | |
307 Originalo kalba Dear Sir or Madam, Dear Sir or Madam,
With reference to EXIT fest and GREEN fest I am writing to inquire about the possibility for our media to attend and report the event.
"Slovesa" is the biggest Bulgarian art&culture web based magazine. We will be pleased as well to publish promotion information about the festival.
Looking forward to hearing from you,
Yours sincerely,
This is a letter which has to be written in formal language. Pabaigti vertimai Poštovani gospodine/gospodjo, | |